imagen - 18chulos Records
 Principal > Discos > Rock and Roll Alimaña >Sobre EL DISCO

'ROCK AND ROLL ALIMAÑA'
PABLO CARBONELL-Mar. '04

por Pablo Carbonell

Hola a todos
 
           Desde que empecé a cantar, allá por 1962 en el paritorio del hospital Mora de Cádiz, siempre deseé grabar un disco en directo. Y mucho más cuando ya de profesional pasábamos horas y horas dándole vueltas a una canción, como si fuera una tortilla, para encontrarle el sonido apropiado de ella misma para disco, como si disco y directo fueran dos cosas distintas. Lo son, pero de lo que se trata es de no volverse loco.

            Qué quieres que te diga? A mí el estudio me parece un a lata. El hecho de poder repetir y repetir hace que nos pasemos el día repitiendo y repitiendo, y haces una toma, y otra, y otra, y descubres que te gusta más el principio de la segunda pero el final de la cuarta y mira a ver si podemos hacer otra toma que sea como el principio de la segunda pero con el cuerpo de la de tercera y el timbre de la primera, con el ritmo de la quinta, sin perder la perspectiva de la sexta.

            Este disco está enteramente grabado en directo en el teatro principal de Barcelona. Estuvimos todo un mes haciendo actuaciones, ensayos pagados digamos, y la última semana se grabó. No he retocado nada de mi voz, sé que pasaron por el estudio las alimañas a reforzar coros por decisión del productor, pero yo no volví a escuchar el disco hasta que estaba ya mezclado.

            Cuando actúas delante de un público de pago te pasa algo que no te pasa cuando estas delante de uno de esos micrófonos de precio astronáutico que hay en los estudios. Unos micros cojonudos, tan buenos que no puedes balancearte, ni bailar, que hay que proteger con un colador o con una media, colocar verticalmente y perpendicular a tu boca, no alterar la distancia, cuidar que las pes y las bes no golpeen directamente en el diafragma del ingenio pues le saltan los cascos al técnico..., etcétera, etcétera. En directo estás en alas de la impronta, y el gesto del público te da el color de la voz. Y no puedes cantar por quer sí. Tienes que sentir las canciones, meterte en ellas, ser honesto en su interpretación, en una palabra: transmitir.

            Ustedes no me creerán pero soy bastante tímido y necesito esconderme en el escenario. ¿Y donde? Dentro de las canciones. Las canciones son como guaridas donde con un poco de imaginación mudas tu piel y te disfrazas de otra cosa. Vives lo que está diciendo el texto y desapareces tú como ente cuestionable. Las quejas, si las hay, van al protagonista de cada canción, al personaje ficticio, al cantautor plasta, al reivindicativo, al irónico, tierno, salvaje, alucinado, o delirante, que cada canción alberga.

            ¿Entonces usted no es sincero cuando canta? Pues sí. Muy sincero. Lo que pasa es que uno esta hecho de trozos de su padre, de su madre y de sus circunstancias. Uno es como un Monstruo de Frankenstein y hay que unir todas las piezas para descubrir quien es en realidad el que canta. Quizás los artistas lo que hacen con sus creaciones es ahorrarse unas cuantas sesiones de psicoanálisis.

            Rock and roll alimaña es un guiño o un homenaje al mítico Rock and roll animal tambien grabado en directo por Lou Reed. Es un disco que todavía se oye con entusiasmo y que está dentro de los grandes discos jamás grabados. Espero que este también lo sea, claro. Por ahora solo hay algo en lo que aventajamos a aquel. El numero de canciones. El de Lou tiene siete y el nuestro quince.

            En este disco hay canciones de Los toreros muertos de las que no me he podido desprender. Son “mi agüita amarilla” “Manolito” “A tu casa” y “Hoy es domingo”. Temas de mi anterior disco “ conversaciones encubiertas” “La nana” “Dime mamá por qué papá mató al bluesman” y versiones diferentes de“Todas las personas son iguales” y “corriente alterna” cuatro temas inéditos “Amanecer zulú” “No voy a ser yo quien te lo explique” Televisión” y “La madre” y para terminar una versión del clásico “My way” grabado a nuestra manera. Espero que lo disfrutéis. Una abrazo.

Vuestro:
Pablo Carbonell

[Rock and Roll Alimaña ][Autor][Créditos][Letras]


separador pie de pagina- discográfica 18 Chulos Records

18 CHULOS RECORDS   Calle Salud nº8  piso 3º Izq.  28013 - Madrid.   Tlf:(+34) 91 521-99-87    Fax: (+34) 91 521-60-75